Вертикальное выравнивание в <li>

[zditovetsky]

Добрый день!
Не получается выровнять по вертикали (в центр) содержимое <li>.

Подскажите пжлст где и как я сделал неправильно?
Спасибо!

 

[vytyacom]

у меня в фаербаге получилось так выровнять

.dj-main li a.dj-up_a span {
display: table-cell;
float: none;
height: 60px;
padding: 0 15px 0 0;
vertical-align: middle;
}

Т.е. у тега спан внутри ссылки поменял дисплей на table-cell и float: none, также добавил vertical-align: middle