xbtt совсем никак не связан ни с пхп ни с веб-сервером.
Ну это и дураку понятно, а вот ошибку я не из головы взял а из лога nginx(да и при установке xbtt потребовались зависимости, в том числе и библиотеки), так что копать нужно или в самом коде двига или в компиляции что намудрил.

Добавлено через 5 минут
*** скрытое содержание ***
*** скрытое содержание ***
Да стоит:
HTML:
php5-gd
GD module for php5
Последняя версия.