Что бы сделать дополнительные страницы в шоп скрипте, через админ создаёте новую страницу, запоминаете её адресс, далее в любом html редакторе (я использую front page) редактируете index.tpl.html (путь \templates\frontend\tmpl0 - вместо 0 номер вашего шаблона) , далее ручками вставляете (пишите) название этой страницы (в нужном вам месте) к примеру оплата и доставка, далее выделяете этот текст и правой кнопкой ставите гиперрссылку, сохраняете файл и заменяете его на сервере...