Небольшая модификация первого совета, решающая проблему с регистром
З.Ы. Велик и могуч PHP
PHP:
<?php
if (stristr($_SERVER["HTTP_HOST", "name1.ru") !== false)
{
echo "<title>название 1</title>";
}
else
{
echo "<title>название2</title>";
}
?>
З.Ы. Велик и могуч PHP