на домене, который не нужен site1, ставится 301 редирект на нужный site2, а на нужном домене site2 в роботс прописывается нужное зеркало (site2)После того как зальёте htaccess яндекс не сможет прочитать robots.txt на ненужном домене он получит команду 301 от сервера на необходимый домен.
при этом все корректно работает
именно про это я писал