Ищеться перевод админки WHMCS 4.4.X

[ahouse]

А этот файл из выложенного stooper'ом без хайда не подходит?

Это клиентская часть. я речь веду об админке. кстати, клиентская вполне адекватная. начал переводить админку. Как выкладывать? что посоветуете? полностью готовую или кусками?

 

[ahouse]

Выкладываю первый кусочек. Отписывайте все замечания. Завтра продолжу
По заявлениям разработчиков, некоторые поля требущие перевода, на данный момент отсутствуют. Так что 100% перевода пока не получится. Позже выложу вторую часть работы.
версия 2.0
часть третья
часть четвертая.
Исправлено кучу очепяток. много перевел

 

[ahouse]

самая ровная(имхо) версия клиентской части в атаче

 

[ahouse]

Переводы шаблонов писем

Automatic Setup Failed

По Вашему заказу произошел первый платеж, но автоматической инициализации не произошло. Требуется Ваше вмешательство в решение вопроса.

ID клиента: {$client_id}
{if $service_id}ID сервиса: {$service_id}
Продукт/Сервис: {$service_product}
Домен: {$service_domain}{else}ID домена: {$domain_id}
Тип регистрации: {$domain_type}
Домен: {$domain_name}{/if}
Ошибка: {$error_msg}

{$whmcs_admin_link}

Automatic Setup Successful

Заказ который получил проплату  и продукты/сервисы были успешно установлны.

ID клиента: {$client_id}
{if $service_id}ID сервиса: {$service_id}
Продукт/Сервис: {$service_product}
Домен: {$service_domain}{else}ID домена: {$domain_id}
Тип регистрации: {$domain_type}
Домен: {$domain_name}{/if}

{$whmcs_admin_link}

Domain Renewal Failed

Счет на продление домена был оплачен, но автоматического продления домена не произошло.

ID клиента: {$client_id}
ID домена: {$domain_id}
Имя домена: {$domain_name}
Ошибка: {$error_msg}

{$whmcs_admin_link}

Domain Renewal Successfull

Счет на продление домена был оплачен и запрос на автоматическое продление был отправлен регистратору успешно.

ID клиента: {$client_id}
ID домена: {$domain_id}
Имя домена: {$domain_name}

{$whmcs_admin_link}

New Order Notification

Информация заказа

ID заказа: {$order_id}
Номер заказа: {$order_number}
Дата/Время: {$order_date}
Номер счета: {$invoice_id}
Метод платежа: {$order_payment_method}

Информация о заказчике

ID заказчика: {$client_id}
Имя: {$client_first_name} {$client_last_name}
Email: {$client_email}
Компания: {$client_company_name}
Адрес 1: {$client_address1}
Адрес 2: {$client_address2}
Город: {$client_city}
Регион/область: {$client_state}
Индекс: {$client_postcode}
Страна: {$client_country}
Телефонный номер: {$client_phonenumber}

Предмет заказа

{$order_items}

{if $order_notes}

Примечания к заказу

{$order_notes}

{/if}

Информация об ISP

IP: {$client_ip}
Host: {$client_hostname}

{$whmcs_admin_url}orders.php?action=view&id={$order_id}

Invoice Created

Уважаемый, {$client_name},

Это напоминание о счете-фактуре сгенерированном {$invoice_date_created}.

Ваш метод оплаты: {$invoice_payment_method}

Счет #{$invoice_num}
Сумма к оплате: {$invoice_total}
Due Date: {$invoice_date_due}

Предмет счета

{$invoice_html_contents}
------------------------------------------------------

Вы можете войти в личный кабинет для просмотра и оплаты счета кликнув по ссылке {$invoice_link}

{$signature}

 

[Spido]

Ищется русский язык для админки версии 4.5.2.

 

[ahouse]

Ищется русский язык для админки версии 4.5.2.

в паблике - маловероятно.
Выкладываю свой самый последний перевод админки для 4/5/1
Думаю большая часть подойдет.
Если есть замечания, корректировки, найдены ошибки - просьба отписаться сюда.

 

[semkaru]

а есть русский для 5.1.2?

 

[bububu]

а есть русский для 5.1.2?

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[Dobbers]

Скиньте пожалуйста перевод для Whmcs 5.1.3

 

[IvanMega]

Есть ли у кого шаблон с русским переводом для WHMCS ?