если у меня не отшибла память, то в 90% случаев ADSL через модем, из которого "на выходе" получаем обычный Ehernet. Тоесть проблемы не в CentOS+ADSL, а в CentOS+Localnet. соответственно проверь настройки поключения сети в VMWare, пропингуй из centos физический хост на котором стоит виртуалака и наоборот (на всякий "пожарный") и все станет ясно.
И еще одна реально действенная причина по которой не работает - совсем забыл - это то что у тебя ADSL-модем, а не ADSL-рутер. Соответсвенно на VMWare надо ставить NAT соединение.