Хочется поработать уже
За эти дни с помощью форума нашел для себя решение:
в файл home.tpl.html расположенный в templates\frontend\tmplХ внес следующую строку: {if $NewsShortListTpl} {include file=$NewsShortListTpl} {/if}, а скрипт файла news.frontend.shortlist.tpl.html, расположенный там же заменил на:
{* news *}
<table width=100%>
<form action="index.php" name="subscription_form" method=post>
<input type=hidden name=categoryID value="{$categoryID}">
<input type=hidden name=productID value="{$productID}">
<input type=hidden name=subscribe value="yes">
{section name=i loop=$news_array}
<tr>
<td>
<b><font class=newsdata><br>
{$news_array
.add_date}</font></b>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<b><font class=mikas>{$news_array.title}</b><br></font>
<font class=notext>{$news_array.picture_exists}<img src="./products_pictures/{$news_array.picture}" hspace="10" align="left"></font>
<font class=middle><br>{$news_array.textToPublication}</font></td>
</tr>
{/section}
</form>
</table>
Правда там кое какие стили придумал, но это по желанию...
Получились новости в развернутом виде с картинками на первой странице под каталогом (не помню, можно давать ли ссылки на сайты, но получилось вот так: Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся)