Попробовал спайку Stockable Custom Fields 1.4.5 и Сustom Fields for All v3.0.3 + Прилагаю документацию по настройке (Переведено яндексом) полезное чтиво
В настоящий момент грамотно и красиво реализовать работу Дочерних товаров в VM3 не смог - Реализация на Дочерних товаров на VM2 намного логичнее и лучше устроена
В VM3 - Главная проблема это не возможность выбора в корзину родителя (Он создается как обложка), обязательно необходимо выбирать Дочек в карточке товара, что выглядит очень коряво и не логично (В VM2 родитель сам подхватывает первую дочку через плагин Stockable Custom Plugin с ценой и её остатком). Единственный плюс по сравнению с VM2 - это возможность смены изображения и описания у дочек (В VM2 Stockable Custom Plugin - этого делать не умеет, умеет только цену менять)
Так же в VM3 при выборе дочек в категории товаров - происходит переход на карточку товара (что раздражает сильно).
Также в VM3 (с версии 3.0.6) есть Доп.поле Multi Variant которое якобы должно было решить все проблемы - Но оно так же с категории прыгает в карточку и после обновления карточки товара (F5) - умирает и не хочет работать, но фотки товаров меняет и описание тоже
Вывод: VM2 пока еще остается "Тортом", если бы еще Stockable Custom Plugin менял изображение товаров для Дочек и описание то было бы шикарно. Не советую переходить на VM3 тем у кого много дочек - т.к. работь будет все не логично, а порой и вообще не будет работать
